« 達人のおばちゃん | メイン | マスター？ »
2009年12月19日
新人くん
松永 恭史（まつなが やすし）２９歳 京都店の新人くんです
常連様からは「まっちゃん！」の相性で可愛がられています
長崎県佐世保出身の彼、関西に住み始めて約半年
本人は長崎訛りをとても気にしているようですが、先日とても彼にとっては痛い
ツッコミが入りました。いつものように接客していると、お客様から「留学生ですか？」
との問いに「いいえ、日本人です・・・」と答える彼・・・
それを横に大爆笑の私・・・
そこで何故、留学生に見られたか？を分析しました。
私の答えはこうです
言葉を話そうとする→方言を直す→方言を隠しながら話す→したがってカタコトになる。
私も東北出身ですから、地元の言葉を話すとお笑いコンビのＵ字工事そのままです。
でも仕事柄なるべく方言は出さないようにと気をつけていたせいか訛りは少ないと
思います。
でも、そのお客様がおっしゃた一言「別に無理して直さなくてもいいのに・・・」
私も同意見です。逆にその方が味があっていい！まぁ時と場合によるのですが・・・
ウイスキーがとても好きで、真面目で実直といった雰囲気の松永くんです
話してみると、なかなかユーモアのセンスがあります。
最近はカクテルの練習に燃えています！ご来店の際には「まっちゃん」の愛称で
宜しくお願い致します。
（ＩＮＯＵＥ）
そんな松永くんのブログも近日中に公開予定です！
投稿者 vespa : 2009年12月19日 17:00
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.bar-vespa.com/mt2007_vespablg/mt-tb.cgi/862
コメント
実は、あちきも半分くらい佐世保の人間っす。
-- 山手小学校出身です。
佐世保弁のネタなら無限にあるかも。。。
会いに行くまでいびり出さないでくださいよ ^_^;
投稿者 noboshemon : 2009年12月20日 08:41